-
1 последующие события
1) General subject: posterior events, sequel, subsequent developments2) Computers: successor events3) Accounting: subsequent events (существенные события после проведения аудиторской проверки, но до составления аудиторского заключения)4) Makarov: sequel of events, the sequel of eventsУниверсальный русско-английский словарь > последующие события
-
2 последующие события подтвердили его подозрение
Универсальный русско-английский словарь > последующие события подтвердили его подозрение
-
3 последующие события показали, как сильно он ошибся в своем анализе
Универсальный русско-английский словарь > последующие события показали, как сильно он ошибся в своем анализе
-
4 последующие события показали, как сильно он ошибся в своих прогнозах
General subject: subsequent events showed how well out he was in his analysisУниверсальный русско-английский словарь > последующие события показали, как сильно он ошибся в своих прогнозах
-
5 последующие события укрепили его решимость
Универсальный русско-английский словарь > последующие события укрепили его решимость
-
6 влияние на последующие события
Programming: statefulnessУниверсальный русско-английский словарь > влияние на последующие события
-
7 не оказывающий влияния на последующие события
Programming: statelessУниверсальный русско-английский словарь > не оказывающий влияния на последующие события
-
8 оказывающий влияние на последующие события, обладающий вероятностным последействием
Programming: statefulУниверсальный русско-английский словарь > оказывающий влияние на последующие события, обладающий вероятностным последействием
-
9 отсутствие влияния на последующие события, отсутствие вероятностного последействия
Programming: statelessnessУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие влияния на последующие события, отсутствие вероятностного последействия
-
10 события последующие (существенные события после проведения аудиторской проверки, но до составления аудиторского заключения)
subsequent events4000 полезных слов и выражений > события последующие (существенные события после проведения аудиторской проверки, но до составления аудиторского заключения)
-
11 дисперсия ожидаемого времени события
Русско-английский большой базовый словарь > дисперсия ожидаемого времени события
-
12 совместные события
Русско-английский большой базовый словарь > совместные события
-
13 фактическая дата совершения события
Русско-английский большой базовый словарь > фактическая дата совершения события
-
14 наступление события
Русско-английский новый политехнический словарь > наступление события
-
15 вероятность события
Русско-английский военно-политический словарь > вероятность события
-
16 событие событи·е
оглянуться на события последних лет — to glance over one's shoulders at the events of the last few years
повернуть развитие событий... — to channel events into...
предсказывать события — to predict / to prophesy events
следить за событиями — to follow the course of events, to keep up with the events
стать заметным событием — to become a remarkable / great event (in)
беспрецедентное событие — unprecedented / unparalleled event
знаменательное событие — important / portentous / significant event
крупные событие — remarkable / great event
международные события, события международной жизни — world events, international affairs
недавние события — latest / recent developments
последующие события — subsequent / consecutive events
самые яркие события недели / года — highlights of the week / of the year
текущие события — current / present-day events
событие всемирно-исторического значения — event of world-wide historic importance, history-making event
события, которые являются переломным моментом — watershed events
события, происходящие одновременно — events contemporary with each other, simultaneous events
события, служащие основой передовой статьи / политической карикатуры — news peg
событие, совершающееся раз в три года / через каждые три года — triennial
тенденциозное освещение событий — biased presentation / interpretation of events
-
17 событие
1. developments2. fact3. occurrence4. eventsнедопустимое событие; невозможное событие — impossible event
запускающее событие; инициирующее событие — triggering event
события, происшедшие одновременно — contemporaneous events
5. happening6. happenings7. event; occurrence8. development9. occasion -
18 достоверное событие
1. sure event2. certain eventРусско-английский большой базовый словарь > достоверное событие
-
19 начальное событие
1. starting event2. initial eventРусско-английский большой базовый словарь > начальное событие
-
20 неполное событие
1. double diamond event2. incomplete eventРусско-английский большой базовый словарь > неполное событие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
события — начались события • действие, субъект, начало опережать события • приближение / удаление описать события • вербализация описывать события • вербализация показали дальнейшие события • субъект, демонстрация показали последующие события • субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
последующие — показали последующие события • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СОБЫТИЯ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ — события, которые происходят после даты, по состоянию на которую составлен баланс, но до того, как выпущены финансовые отчеты и доклад аудиторов; эти события обычно отражаются в пояснительной записке к финансовым отчетам … Большой экономический словарь
Октябрьские события 1993 — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Октябрьские события 1993 года — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Бесланские события — Беслан на карте России Фотографии погибших Террористический акт в Беслане захват заложников в школе № 1 города Беслан (Северная Осетия), совершённый боевиками 1 сентября 2004 года. В течение 3 дней террористы удерживали в здании школы 1.128… … Википедия
Баткенские события — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Основные события, произошедшие 5 ноября — Содержание 1 События, произошедшие 5 ноября 2 XV век 3 XIX век 4 Первая половина XX века … Википедия
Венгерские события 1956 года — Голова статуи Сталина на площади Будапешта. Конец октября 1956 Венгерское восстание 1956 года (23 октября 9 ноября 1956) (в коммунистической[1] Венгрии известно как Венгерская революция 1956 года, в советских источниках как Венгерский… … Википедия
Бок о бок (кинофестиваль) — Международный ЛГБТ кинофестиваль «Бок о бок» International Gay and Lesbian Film Festival «Side by Side» … Википедия
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
